You will need to define CICERO_URL_BASE to the URL of your server. This sets the URL base for generated links in the Markdown file finder.
CICERO_URL_BASE=https://cicero.xyz